書籍検索

書籍紹介

「星の王子さま」を英語で読もう

カリスマ講師の解説で、あの名作を英語でもう一度
著者 アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ〔著〕 / キャサリン・ウッズ〔英訳〕 / 西きょうじ〔注・解説〕
刊行日 2017年7月21日
ISBN 978-4-327-45278-0
Cコード 1082
NDCコード 837
体裁 A5判 並製 144頁
定価 定価1,620円(本体1,500円+税)

ネット書店からのご購入(近刊予約ページにつきましては発売月初旬頃までに表示されます)

リアル書店在庫確認

内容紹介
 1億4千万部の大ベストセラー『星の王子さま』の英訳版の解説書。原書のフランス語版が出た1943年に出版されて、多くの英米人に読み継がれてきたキャサリン・ウッズの英訳を採用、骨のある英文に解説を展開していく。解説者はカリスマ予備校講師である西きょうじ先生。西先生による全訳を研究社サイトから無料でダウンロードできるので、まず西きょうじ訳で『星の王子さま』の世界を堪能してから、名解説で英語を学ぼう。

《「西きょうじ訳PDFファイル」はこちらから》


<注・解説者紹介>
西きょうじ (にし・きょうじ) 1963年東京生まれ。京都大学文学部卒。代々木ゼミナール講師を経て、現在、東進ハイスクール英語科講師。累計20万人以上の受験生を受け持ち、聞く者を圧倒する知的かつ刺激的な講義で、今もなお熱狂的な支持を受け続けている。著書に『英文速読のナビゲーター』(研究社)、『英文読解入門 基本はここだ!改訂版』『ポレポレ英文読解プロセス50』(代々木ライブラリー)、『そもそも――つながりに気付くと未来が見える』(新潮社)、『仕事のエッセンス――「はたらく」ことで自由になる』(毎日新聞社出版局)ほか多数。
目次
はしがき
英訳本の選定について
TO LEON WERTH/ TO LEON WERTH WHEN HE WAS A LITTLE BOY
chapter 1
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 1
 COLUMN 1 おとなになっても
chapter 2
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 2
chapter 3
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 3
chapter 4
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 4
chapter 5
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 5
 COLUMN 2 君にはボアの内側が見えるだろうか?
chapter 6
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 6
chapter 7
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 7
chapter 8
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 8
chapter 9
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 9
 COLUMN 3 幼すぎると愛し方がわからない
chapter 10
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 10
chapter 11
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 11
chapter 12
chapter 13
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 12
chapter 14
 いつか使ってみたいフレーズ 13
chapter 15
 ポイント解説
 COLUMN 4 王子さまが出会った大人たち
chapter 16
 ポイント解説
chapter 17
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 14
chapter 18
 いつか使ってみたいフレーズ 15
chapter 19
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 16
chapter 20
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ 17
chapter 21
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ18・19
 COLUMN 5 キツネが教えてくれたこと
chapter 22
 いつか使ってみたいフレーズ 20
chapter 23
chapter 24
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ21
chapter 25
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ22
chapter 26
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ23
 COLUMN 6 だから世界は美しい
chapter 27
 ポイント解説
 いつか使ってみたいフレーズ24

▲ページトップに戻る