書籍検索

書籍紹介

技術英語の基本を学ぶ例文300 ――エンジニア・研究者・技術翻訳者のための

技術英語ライティングの基本と応用が独習できる
著者 中山裕木子〔著〕
刊行日 2020年10月22日
ISBN 978-4-327-43096-2
Cコード 2082
NDCコード 836
体裁 A5判 並製 音声DL 220頁
定価 定価1,980円(本体1,800円+税)

ネット書店からのご購入(近刊予約ページにつきましては発売月初旬頃までに表示されます)

リアル書店在庫確認

内容紹介
●技術英語ライティング(テクニカル・ライティング)の基本と応用が作文演習形式で独学できる。
●学校英語とは異なる英文法の効率的かつ深い理解が可能になる。
●種々の分野の新しい技術の例文を掲載。
●表現のポイントごとに例文がまとめられているので、同じタイプの英文を繰り返し組み立てるうちに、
 技術英語作成のコツがつかめる。
●企業のエンジニア、研究者、技術翻訳者、技術英検(旧工業英検)受験者に最適。
 
<著者紹介>
中山裕木子(なかやま ゆきこ)
株式会社ユー・イングリッシュ 代表取締役、公益社団法人日本工業英語協会 専任講師。 英検1 級・工業英検1 級(首位合格により文部科学大臣賞受賞)。英語論文校閲・論文翻訳・特許翻訳のかたわら、大学・高専などの教育機関、企業で技術英語の指導にあたる。京都大学大学院工学研究科、名古屋大学工学部、奈良先端科学技術大学院大学、同志社大学工学部、他の大学・高等専門学校にて英文ライティングを指導してきた。
著書に『技術系英文ライティング教本』(2009 年、日本工業英語協会)、『外国出願のための特許翻訳英文作成教本』(2014 年、丸善出版)、『会話もメールも 英語は3 語で伝わります』(2016 年、ダイヤモンド社)、『英語論文ライティング教本』(2018 年、講談社)、訳書に『ACS スタイルガイド アメリカ化学会 論文作成の手引き』(2019 年、講談社)がある。
目次
はじめに――技術英語の3つのC
正確、明確、簡潔に書くためのルール30
Stage 1 文を組み立てよう
1-1 動作が主語の SVO
1-2 無生物主語の SVO
1-3 主語と動詞だけの SV
1-4 be 動詞+名詞・形容詞の SVC
1-5 remain 他の SVC
1-6 万能動詞 have include use require
1-7 効果的な他動詞・面白い他動詞
1-8 便利な他動詞 enable allow cause
1-9 時制
1-10 受け身
Stage 2 表現力をつけよう
2-1 数と冠詞
2-2 助動詞
2-3 動作指示の命令文
2-4 前置詞
2-5 分詞
2-6 関係代名詞
2-7 to 不定詞
2-8 副詞
2-9 比較
2-10 略語・句読点
Stage 3 長い文も作ろう
3-1 長文
3-2 複文構造
3-3 文の接続
3-4 対比を表す
3-5 複数文
巻末付録:
長文20
英単語1600
1. 名詞
2. 動詞
3. 形容詞
4. 副詞

▲ページトップに戻る